La prevalença de l’esclerosi múltiple entre la població s’ha duplicat durant els últims 15 anys i ha augmentant la proporció de dones que sofreix aquesta malaltia en comparació de la xifra d’homes, ha assegurat aquest dilluns el director de l’Institut de Neurociencias Clíniques de l’Hospital d’Universitari Carlos Haya de Màlaga, el doctor Oscar Fernández, durant la presentació de la segona edició de la publicació  ‘Todo lo que usted siempre quiso saber acerca de la esclerosis múltiple y no se atrevió a preguntar’.  La prevalencia de la esclerosis múltiple entre la población se ha duplicado durante los últimos 15 años y ha aumentando la proporción de mujeres que sufre esta enfermedad en comparación con la cifra de hombres, ha asegurado este lunes el director del Instituto de Neurociencias Clínicas del Hospital de Universitario Carlos Haya de Málaga, el doctor Oscar Fernández, durante la presentación de la segunda edición de la publicación ‘Todo lo que usted siempre quiso saber acerca de la esclerosis múltiple y no se atrevió a preguntar’.

D’aquesta manera, aquest expert ha lamentat que, en els últims 15 anys, la prevalença d’esclerosi múltiple -a Espanya, afecta a entre 30.000 i 45.000 persones- hagi passat de ser de 50 per cada 100.000 habitants a 120, i que la proporció sigui, en l’actualitat, de tres dones enfront d’un home.

No obstant això, ha reconegut que, fins a la data, es desconeix el detonant d’aquesta malaltia i per què afecta a més dones que a homes. Curiosament, Fernández ha assegurat que “fa 50 o 60 anys aquesta malaltia era més freqüent en homes que en dones”.

“Existeixen diverses hipòtesis”, ha declarat aquest expert, qui ha apuntat a la vitamina A, les radiacions solars i el canvi en els hàbits alimentosos. Encara que, ha confirmat que el tabac determina l’aparició de la malaltia i complica el seu pronòstic.

Així mateix, també ha explicat que aquesta patologia està associada amb el “desenvolupament industrial” i és “poc freqüent” en països pobres. “Es relaciona amb el Producte Interior Brut (PIB) i amb el que guanya la persona”, ha postil·lat.

L’esclerosi múltiple produeix alternaciones en la resposta del sistema de defensa o immune i causa la inflamació, el mecanisme immediat de la pèrdua de mielina i d’axones o degeneració axonal.

En general, els seus primers símptomes passen per la pèrdua de sensibilitat, alteració en la parla, visió doble, alteració de la deglución o vertigen. Amb el pas del temps, es produeixen alteracions motores, sensitives i cerebel·loses així com fatiga, atròfia muscular, dolor i trastorns cognitius.

 
Apareix entre els 20 i 40 anys
 
 Fernández ha assenyalat que l’esclerosi múltiple -la malaltia neurodegenerativa més freqüent en adults joves a Europa i Amèrica del Nord- apareix entre els 25 i 40 anys. Així i tot, el 5% dels casos apareixen en menors de 15 anys i el mateix percentatge en majors de 55. “Afecta en el període més important de la vida i pot comprometre-la”, ha asseverat.

D’altra banda, a pesar que aquest expert ha reconegut els possibles efectes secundaris que tenen alguns dels medicaments amb els quals tractar aquesta dolència, com l’interferón, ha destacat els beneficis que aporta a l’individu afectat.

Així, ha posat com a exemple a un dels seus pacients que no va voler tractar-se amb aquests fàrmacs i que, amb el pas del temps, la seva situació passo a ser “horrible”. “Ara aquesta en una cadira de rodes”, ha sentenciat. Per aquest motiu, ha assenyalat que el pacient ha de valorar si es decanta per medicaments l’eficàcia dels quals i seguretat han estat demostrats o per prescindir d’ells amb les conseqüències que implica.

Fernández ha lamentat que, amb tot, existeix entre un 10 i un 20% d’afectats que no experimenta milloraria alguna amb els medicaments existents. Així i tot, “cada vegada hi ha fàrmacs més potents”, ha assenyalat aquest expert, qui ha subratllat que, gràcies a ells, cada vegada hi ha menys pacients que arriben a la discapacitat” i, en cas de fer-ho, és 10 anys després de ser diagnosticats. “Aquests fàrmacs han demostrat que disminueix els brots i la discapacitat entre un 30 i un 50%”, ha precisat.

Amb l’objectiu que el pacient tingui tota la informació disponible, s’ha llançat la segona edició de ‘Todo lo que usted siempre quiso saber acerca de la esclerosis múltiple y no se atrevió a preguntar’, publicat en 2008, amb el suport de la Fundació Salut 2000 i Merck.

La nova edició consta de 14 capítols que incorporen noves respostes a dubtes i preguntes plantejades pels pacients o fruit dels últims estudis científics sobre la malaltia. “A més de la necessitat de tractament continuat i rigorós, els pacients han de saber que el seu dia a dia pot veure’s afectats per múltiples factors de l’estil de vida i l’entorn que necessiten preveure per poder enfrontar-se millor a la malaltia i evitar problemes innecessaris”, ha argumentat Fernández.

Precisament, a conseqüència de les altes temperatures pròpies de l’estiu, els afectats poden experimentar brots, “per la qual cosa un consell molt útil és evitar l’exposició directa al sol en les hores de les altes temperatures i refrescar-se amb freqüència amb banys amb aigua freda i bevent líquids frescs”, conclou.

INFORMACIÓ ORIGINAL EXTRETA DE:

http://www.elmundo.es/elmundosalud/2012/07/09/neurociencia/1341856741.html

 

 

TRADUÏT AUTOMÁTICAMENT PER:
http://www.apertium.org/index.php?id=translatetext

  De este modo, este experto ha lamentado que, en los últimos 15 años, la prevalencia de esclerosis múltiple –en España, afecta a entre 30.000 y 45.000 personas– haya pasado de ser de 50 por cada 100.000 habitantes a 120, y que la proporción sea, en la actualidad, de tres mujeres frente a un hombre.

Sin embargo, ha reconocido que, hasta la fecha, se desconoce el detonante de esta enfermedad y por qué afecta a más mujeres que a hombres. Curiosamente, Fernández ha asegurado que “hace 50 ó 60 años esta enfermedad era más frecuente en hombres que en mujeres”.

“Existen varias hipótesis”, ha declarado este experto, quien ha apuntado a la vitamina A, las radiaciones solares y el cambio en los hábitos alimenticios. Aunque, ha confirmado que el tabaco determina la aparición de la enfermedad y complica su pronóstico.

Asimismo, también ha explicado que esta patología está asociada con el “desarrollo industrial” y es “poco frecuente” en países pobres. “Se relaciona con el Producto Interior Bruto (PIB) y con lo que gana la persona”, ha apostillado.

La esclerosis múltiple produce alternaciones en la respuesta del sistema de defensa o inmune y causa la inflamación, el mecanismo inmediato de la pérdida de mielina y de axones o degeneración axonal.

Por lo general, sus primeros síntomas pasan por la pérdida de sensibilidad, alteración en el habla, visión doble, alteración de la deglución o vértigo. Con el paso del tiempo, se producen alteraciones motoras, sensitivas y cerebelosas así como fatiga, atrofia muscular, dolor y trastornos cognitivos.

Aparece entre los 20 y 40 años

Fernández ha señalado que la esclerosis múltiple -la enfermedad neurodegenerativa más frecuente en adultos jóvenes en Europa y Norteamérica– aparece entre los 25 y 40 años. Aun así, el 5% de los casos aparecen en menores de 15 años y el mismo porcentaje en mayores de 55. “Afecta en el periodo más importante de la vida y puede comprometerla”, ha aseverado.

Por otro lado, a pesar de que este experto ha reconocido los posibles efectos secundarios que tienen algunos de los medicamentos con los que tratar esta dolencia, como el interferón, ha destacado los beneficios que aporta al individuo afectado.

Así, ha puesto como ejemplo a uno de sus pacientes que no quiso tratarse con estos fármacos y que, con el paso del tiempo, su situación paso a ser “horrible”. “Ahora esta en una silla de ruedas”, ha sentenciado. Por este motivo, ha señalado que el paciente tiene que valorar si se decanta por medicamentos cuya eficacia y seguridad han sido demostrados o por prescindir de ellos con las consecuencias que implica.

Fernández ha lamentado que, con todo, existe entre un 10 y un 20% de afectados que no experimenta mejoraría alguna con los medicamentos existentes. Aun así, “cada vez hay fármacos más potentes”, ha señalado este experto, quien ha subrayado que, gracias a ellos, cada vez hay menos pacientes que llegan a la discapacidad” y, en caso de hacerlo, es 10 años después de ser diagnosticados. “Estos fármacos han demostrado que disminuye los brotes y la discapacidad entre un 30 y un 50%”, ha precisado.

Con el objetivo de que el paciente tenga toda la información disponible, se ha lanzado la segunda edición de ‘Todo lo que usted siempre quiso saber acerca de la esclerosis múltiple y no se atrevió a preguntar’, publicado en 2008, con el apoyo de la Fundación Salud 2000 y Merck.

La nueva edición consta de 14 capítulos que incorporan nuevas respuestas a dudas y preguntas planteadas por los pacientes o fruto de los últimos estudios científicos acerca de la enfermedad. “Además de la necesidad de tratamiento continuado y riguroso, los pacientes deben saber que su día a día puede verse afectados por múltiples factores del estilo de vida y el entorno que necesitan prever para poder enfrentarse mejor a la enfermedad y evitar problemas innecesarios”, ha argumentado Fernández.

Precisamente, a consecuencia de las altas temperaturas propias del verano, los afectados pueden experimentar brotes, “por lo que un consejo muy útil es evitar la exposición directa al sol en las horas de las altas temperaturas y refrescarse con frecuencia con baños con agua fría y bebiendo líquidos frescos”, concluye.

INFORMACIÓN ORIGINAL EXTRAÍDA DE:

http://www.elmundo.es/elmundosalud/2012/07/09/neurociencia/1341856741.html

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Skip to content