Un estudi finançat per la Societat d’EM ha demostrat que la teràpia cognitiu-conductual (TCC) és millor que l’escolta de suport per ajudar a les persones a adaptar-se a les etapes inicials de l’EM.Un estudio financiado por la Sociedad de EM ha demostrado que la terapia cognitivo-conductual (TCC) es mejor que la escucha de apoyo para ayudar a las personas a adaptarse a las etapas iniciales de la EM.

Redueix el dolor
 Adaptar-se a un diagnòstic de l’EM i les primeres etapes de la malaltia pot ser difícil.

La investigació conduïda pel Dr. Rona Moss-Morris en el Kings College de Londres i la Universitat de Southampton ha demostrat que “no experts” (és a dir, especialista en salut no mental) dirigida per infermeres TCC, en comparació de l’escolta de suport, podria reduir significativament l’angoixa sentida en l’etapes primerenques de l’esclerosi múltiple.

Els investigadors van demostrar que els beneficis de la TCC se sentia per fins a 12 mesos després del tractament. És important destacar que les persones que van ingressar a l’estudi amb majors nivells d’angoixa i va informar pobre suport social van tenir un benefici encara major del benefici de la TCC.

L’estudi també va demostrar que no expertes infermeres podrien oferir les sessions de TCC de manera molt eficaç. Es tracta d’una intervenció més cost-efectiva pel SNS que el TCC lliurats pels psicòlegs clínics.

Millorar la qualitat de vida
 
 El registre D’EM de les dades han demostrat que aproximadament la meitat de les persones amb EM experimenten ansietat o depressió. La incorporació de la TCC en l’atenció de l’EM en el futur podria millorar molt la qualitat de vida de les persones amb EM.

Ed Holloway, cap dels serveis d’assistència i investigació en la Societat d’EM, va dir:

“Est és el primer estudi que utilitza un assaig aleatori controlat per demostrar que la TCC pot fer una diferència real per a les persones en les primeres etapes de l’esclerosi múltiple.

“Est va ser un estudi molt important per a nosaltres per finançar i esperem que aquests resultats s’utilitzaran en el futur per ajudar a les persones a adaptar-se a l’EM.”

 
 Noranta-quatre persones amb EM, que van ser capaces de caminar i estaven dins dels 10 anys del diagnòstic, va prendre part en el judici.  

48 persones van rebre vuit sessions individuals de la TCC, i 46 persones van rebre l’escolta de suport, sobretot lliurat a través del telèfon per les infermeres. Les 48 persones que van rebre TCC també se’ls va donar un “manual de tractament”.

Els participants van ser avaluats a la seva casa i es mesura el seu nivell d’angoixa, com se sentien per la deterioració de la MS (social i el treball intel·ligent-), la seva acceptació de l’esclerosi múltiple, la qualitat de vida i altres coses relacionades amb l’adaptació emocional a l’EM.
Aquest estudi va ser publicat al juny en la revista Journal of Consulting and Clinical Psychology.

INFORMACIÓ ORIGINAL EXTRETA DE:

http://www.mssociety.org.uk/ms-news/2012/07/cbt-helps-adjustment-ms

 

 

TRADUÏT AUTOMÁTICAMENT PER:
http://www.apertium.org/index.php?id=translatetext

Reduce el dolor

Adaptarse a un diagnóstico de la EM y las primeras etapas de la enfermedad puede ser difícil.

La investigación conducida por el Dr. Rona Moss-Morris en el Kings College de Londres y la Universidad de Southampton ha demostrado que “no expertos” (es decir, especialista en salud no mental) dirigida por enfermeras TCC, en comparación con la escucha de apoyo, podría reducir significativamente la angustia sentida en el etapas tempranas de la esclerosis múltiple.

Los investigadores demostraron que los beneficios de la TCC se sentía por hasta 12 meses después del tratamiento. Es importante destacar que las personas que ingresaron al estudio con mayores niveles de angustia e informó pobre apoyo social tuvieron un beneficio aún mayor del beneficio de la TCC.

El estudio también demostró que no expertas enfermeras podrían ofrecer las sesiones de TCC de manera muy eficaz. Se trata de una intervención más costo-efectiva para el SNS que el TCC entregados por los psicólogos clínicos.

Mejorar la calidad de vida

El registro DE EM de los datos han demostrado que aproximadamente la mitad de las personas con EM experimentan ansiedad o depresión. La incorporación de la TCC en la atención de la EM en el futuro podría mejorar mucho la calidad de vida de las personas con EM.

Ed Holloway, jefe de los servicios de asistencia e investigación en la Sociedad de EM, dijo:

“Este es el primer estudio que utiliza un ensayo aleatorio controlado  para demostrar que la TCC puede hacer una diferencia real para las personas en las primeras etapas de la esclerosis múltiple.

“Este fue un estudio muy importante para nosotros para financiar y esperamos que estos resultados se utilizarán en el futuro para ayudar a las personas a adaptarse a la EM.”

Noventa y cuatro personas con EM, que fueron capaces de caminar y estaban dentro de los 10 años del diagnóstico, tomó parte en el juicio.

48 personas recibieron ocho sesiones individuales de la TCC, y 46 personas recibieron la escucha de apoyo, sobre todo entregado a través del teléfono por las enfermeras. Las 48 personas que recibieron TCC también se les dio un “manual de tratamiento”.

Los participantes fueron evaluados en su casa y se mide su nivel de angustia, ¿cómo se sentían por el deterioro de la MS (social y el trabajo inteligente-), su aceptación de la esclerosis múltiple, la calidad de vida y otras cosas relacionadas con la adaptación emocional a la EM.

Este estudio fue publicado en junio en la revista Journal of Consulting and Clinical Psychology.

INFORMACIÓN ORIGINAL EXTRAÍDA DE:

http://www.mssociety.org.uk/ms-news/2012/07/cbt-helps-adjustment-ms

 

 

TRADUCIDO AUTOMÁTICAMENTE POR:
LA BARRA DE GOOGLE

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Skip to content