Els investigadors van dir el dijous que han trobat evidència que els suplements de vitamina D per les dones embarassades en el món és més fred, més foscos els països poden evitar l’esclerosi múltiple (EM) en els seus fills. Los investigadores dijeron el jueves que han encontrado evidencia de que los suplementos de vitamina D para las mujeres embarazadas en el mundo es más frío, más oscuros los países pueden evitar la esclerosis múltiple (EM) en sus hijos.
La troballa se suma a un creixent cos de treball que mostra una relació entre baixos nivells de vitamina D i la malaltia debilitant, que considera que el sistema immunitari ataca les fibres del propi cos nervioses.
Les dades sobre més de 150.000 pacients amb EM nascuts en llocs del nord de 52 graus, va revelar un major risc per als nascuts a l’abril – un mes precedit per un llarg període sense llum solar, va dir un article a la Revista de Neurologia, Neurocirurgia i Psiquiatria .
Del total, 13.300 van néixer a l’abril en comparació amb 11.600 al novembre – un mes de menor risc després de l’estiu a l’hemisferi nord, els investigadors britànics van escriure.
“Mes de naixement té un efecte significatiu sobre el risc posterior EM”, van dir.
“Això és probable que sigui a causa de l’exposició a la llum ultraviolada i materns de vitamina D nivells “.
S’afegeix, però, també podria ser “qualsevol factor que varia d’una manera similar estacional i latitudinal.”
Les dades es van obtenir de les persones nascudes entre 1930 i 1980, a partir d’estudis realitzats a la Gran Bretanya, Estats Units, Itàlia, Israel, Finlàndia, Escòcia, Suècia i Canadà – parts de poca llum solar a veure entre els mesos d’octubre i març.
Al voltant de 100.000 persones a la Gran Bretanya i al voltant de 400.000 als Estats Units es creu que pateix d’esclerosi múltiple, una malaltia que afecta la visió, el moviment, l’equilibri, la memòria sensacions, control de la bufeta, i també amb el temps i el pensament. No hi ha cura.
El coautor de l’estudi Ramagopalan Sreeram de la Universitat Queen Mary de Londres, va dir a l’AFP les conclusions equivalia a un risc afegit de MS del cinc per cent per les persones nascudes a l’abril – prop de cinc naixements addicionals per milió.
“Les mares embarassades han d’assegurar-se que estan plens de vitamina D en tot moment”, va dir Ramagopalan en un intercanvi de correu electrònic.
“Com que la deficiència de vitamina D és un problema enorme en aquest moment pel fet que viuen en latituds altes i canvis d’estil de vida (usant protector solar, etc), les mares poden necessitar prendre diversos milers d’unitats internacionals de vitamina D3 per esdevenir vitamina D ple”.
Els éssers humans necessiten la vitamina D, que els nostres cossos produeixen per l’exposició a la llum solar o l’extracte del menjar, per tenir ossos sans
Supòsits vincles entre la deficiència de vitamina D i un major risc de mort, incloent malalties del cor i certs tipus de càncer, han estat objecte de la investigació mèdica durant diversos anys.
Els investigadors també s’han centrat en el seu possible paper en l’EM.
“Es creu que els nivells de vitamina D materna durant l’embaràs afecta l’estat immunològic del fetus en desenvolupament, i per tant modula subsegüent risc d’esclerosi múltiple”, van escriure els autors.
Al nord de 52 graus de latitud es troba al nord d’Anglaterra, els països escandinaus, i la majoria de Rússia i Canadà.
No hi ha estudis realitzats a l’hemisferi sud que s’incloguin en l’anàlisi.
Font: Interaksyon (15/11/12)
INFORMACIÓ ORIGINAL EXTRETA DE:
http://www.msrc.co.uk/index.cfm?fuseaction=show&pageid=2479&CFID=4728623&CFTOKEN=30016981
TRADUÏT AUTOMÀTICAMENT PER:
LA BARRA DE GOOGLE
El hallazgo se suma a un creciente cuerpo de trabajo que muestra una relación entre bajos niveles de vitamina D y la enfermedad debilitante, que considera que el sistema inmunitario ataca las fibras del propio cuerpo nerviosas.
Los datos sobre más de 150.000 pacientes con EM nacidos en lugares del norte de 52 grados, reveló un mayor riesgo para los nacidos en abril – un mes precedido por un largo período sin luz solar, dijo un artículo en la Revista de Neurología, Neurocirugía y Psiquiatría .
Del total, 13.300 nacieron en abril en comparación con 11.600 en noviembre – un mes de menor riesgo después del verano en el hemisferio norte, los investigadores británicos escribieron.
“Mes de nacimiento tiene un efecto significativo sobre el riesgo posterior EM”, dijeron.
“Esto es probable que sea debido a la exposición a la luz ultravioleta y maternos de vitamina D niveles “.
Se añade, sin embargo, también podría ser “cualquier factor que varía de una manera similar estacional y latitudinal.”
Los datos se obtuvieron de las personas nacidas entre 1930 y 1980, a partir de estudios realizados en Gran Bretaña, Estados Unidos, Italia, Israel, Finlandia, Escocia, Suecia y Canadá – partes de poca luz solar que ver entre los meses de octubre y marzo.
Alrededor de 100.000 personas en Gran Bretaña y alrededor de 400.000 en los Estados Unidos se cree que sufre de esclerosis múltiple, una enfermedad que afecta la visión, el movimiento, el equilibrio, la memoria sensaciones, control de la vejiga, y también con el tiempo y el pensamiento. No hay cura.
El coautor del estudio Ramagopalan Sreeram de la Universidad Queen Mary de Londres, dijo a la AFP las conclusiones equivalía a un riesgo añadido de MS del cinco por ciento para las personas nacidas en abril – cerca de cinco nacimientos adicionales por millón.
“Las madres embarazadas deben asegurarse de que están repletos de vitamina D en todo momento”, dijo Ramagopalan en un intercambio de correo electrónico.
“Debido a que la deficiencia de vitamina D es un problema enorme en este momento debido a que viven en latitudes altas y cambios de estilo de vida (usando protector solar, etc), las madres pueden necesitar tomar varios miles de unidades internacionales de vitamina D3 para convertirse en vitamina D repleto”.
Los seres humanos necesitan la vitamina D, que nuestros cuerpos producen por la exposición a la luz solar o el extracto de la comida, para tener huesos sanos
Supuestos vínculos entre la deficiencia de vitamina D y un mayor riesgo de muerte, incluyendo enfermedades del corazón y ciertos tipos de cáncer, han sido objeto de la investigación médica durante varios años.
Los investigadores también se han centrado en su posible papel en la EM.
“Se cree que los niveles de vitamina D materna durante el embarazo afecta el estado inmunológico del feto en desarrollo, y por lo tanto modula subsiguiente riesgo de esclerosis múltiple”, escribieron los autores.
Al norte de 52 grados de latitud se encuentra el norte de Inglaterra, los países escandinavos, y la mayoría de Rusia y Canadá.
No hay estudios realizados en el hemisferio sur que se incluyan en el análisis.
Fuente: Interaksyon (15/11/12)
INFORMACIÓN ORIGINAL EXTRAÍDA DE:
http://www.msrc.co.uk/index.cfm?fuseaction=show&pageid=2479&CFID=4728623&CFTOKEN=30016981
TRADUCIDO AUTOMÁTICAMENTE POR:
LA BARRA DE GOOGLE