• Els investigadors de Harvard van trobar diferències significatives entre els bacteris intestinals de les persones amb EM i sense EM, i també entre tractades i no tractades les persones amb EM.
  • Los investigadores de Harvard encontraron diferencias significativas entre las bacterias intestinales de las personas con EM y sin EM, y también entre tratadas y no tratadas las personas con EM.
  • Les diferències inclouen augments en els bacteris associades amb la inflamació en persones amb EM, i els suggeriments que el tractament pot ajudar a “normalitzar” alguns dels canvis relacionats amb l’EM es veuen en els bacteris intestinals.
  • Aquest estudi se suma a la creixent evidència de la possible influència dels bacteris intestinals en l’activitat immune. Calen més estudis per determinar si les alteracions en el microbioma intestinal juguen un paper en l’activitat de l’EM, o són una conseqüència d’ella.
  • La Societat Nacional d’Esclerosi Múltiple està finançant la MS microbioma Consorci , una anàlisi exhaustiva dels bacteris intestinals en les persones amb EM per determinar els factors que poden conduir la progressió i per desenvolupar estratègies de probiòtics per aturar la progressió.
  • Aquest estudi va ser finançat per la Societat d’EM Nacional, els Instituts Nacionals de Salut i el Centre de Malalties Digestives de Harvard.
  • L’equip (Drs. Sushrut Jangi, Howard L. Weiner, i els seus col·legues de la Universitat de Harvard i de l’Hospital Brigham de Dones de Boston) ha publicat els resultats a Nature Communications (Publicat a Internet el 28 de juny de, l’any 2016 ).

  Detalls
  Antecedents: MS implica atacs del sistema immune contra el cervell i la medul·la espinal. L’intestí, incloent l’intestí prim i gruixut, és el major òrgan immune en mamífers, incloent a les persones. Cada un de nosaltres té milions de bacteris “comensals” que viuen dins les nostres entranyes. La majoria d’aquests bacteris són inofensives, sempre que es mantinguin a la paret interna de l’intestí.Exerceixen un paper fonamental en la nostra fisiologia normal, i la investigació acumulada suggereix que són crítics en l’establiment i el manteniment de l’equilibri immunològic per les molècules que alliberen.

  L’estudi: Els investigadors van utilitzar eines genètiques avançades per mirar als bacteris intestinals ( “microbioma”) en mostres fecals de 60 persones amb EM i 43 persones sense EM. En el grup amb SM, 32 van ser “tractats”, és a dir, que havien rebut interferó o acetat de glatiramer durant almenys sis mesos; 28 eren “sense tractar”, el que significa que mai havien tingut tractament de l’EM, no esteroides (per un mes), sense interferó o l’acetat de glatiramer (durant tres mesos), i no hi ha altres tractaments (per sis mesos).

  Els resultats mostren diferències en els bacteris intestinals entre les persones amb EM i persones sense EM, inclòs l’augment de bacteris associades amb la inflamació en persones amb EM. Aquestes diferències correlacionades amb diferències en l’activitat de gens relacionats amb les vies clau relacionats amb l’activitat immune a l’EM. A més, no hi havia diferències en certs tipus de bacteris intestinals entre les persones tractades i no tractades amb EM, el que suggereix que el tractament pot ajudar a normalitzar alguns dels canvis relacionats amb l’EM es veuen en els bacteris intestinals.

  L’equip (Drs. Sushrut Jangi Howard L. Weiner, i els seus col·legues de la Universitat de Harvard i de l’Hospital Brigham de Dones de Boston) ha publicat els resultats a Nature Communications ( Publicat a Internet el 28 de juny de, l’any 2016 ).

  Passos: Aquest estudi se suma a la creixent evidència de la possible influència dels bacteris intestinals en l’activitat immune. Calen més estudis per determinar si les alteracions en el microbioma intestinal juguen un paper en l’activitat de l’EM, o són una conseqüència d’ella. Els autors assenyalen la possibilitat que les estratègies de tractament de l’EM en el futur poden incloure alguns dissenyats per afectar el microbioma, com ara els probiòtics. La Societat Nacional d’Esclerosi Múltiple continua finançant la investigació en aquesta àrea, més recentment, el microbioma Consorci MS , una anàlisi exhaustiva dels bacteris intestinals en les persones amb EM per determinar els factors que poden conduir la progressió i el desenvolupament d’estratègies per aturar la progressió de probiòtics.

  Llegiu més sobre la investigació sobre la dieta i l’EM
  Llegiu sobre la dieta i la nutrició en l’EM

• Las diferencias incluyen aumentos en las bacterias asociadas con la inflamación en personas con EM, y las sugerencias de que el tratamiento puede ayudar a “normalizar” algunos de los cambios relacionados con la EM se ven en las bacterias intestinales.
• Este estudio se suma a la creciente evidencia de la posible influencia de las bacterias intestinales en la actividad inmune. Se necesitan más estudios para determinar si las alteraciones en el microbioma intestinal juegan un papel en la actividad de la EM, o son una consecuencia de ella.
• La Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple está financiando la MS microbioma Consorcio , un análisis exhaustivo de las bacterias intestinales en las personas con EM para determinar los factores que pueden conducir la progresión y para desarrollar estrategias de probióticos para detener la progresión.
• Este estudio fue financiado por la Sociedad de EM Nacional, los Institutos Nacionales de Salud y el Centro de Enfermedades Digestivas de Harvard.
• El equipo (Dres. Sushrut Jangi, Howard L. Weiner, y sus colegas de la Universidad de Harvard y del Hospital Brigham de Mujeres de Boston) ha publicado los resultados en Nature Communications ( Publicado en Internet el 28 de junio de, el año 2016 ).

Detalles
Antecedentes: MS implica ataques del sistema inmune contra el cerebro y la médula espinal. El intestino, incluyendo el intestino delgado y grueso, es el mayor órgano inmune en mamíferos, incluyendo a las personas. Cada uno de nosotros tiene millones de bacterias “comensales” que viven dentro de nuestras entrañas. La mayoría de estas bacterias son inofensivas, siempre y cuando se mantengan en la pared interna del intestino. Desempeñan un papel fundamental en nuestra fisiología normal, y la investigación acumulada sugiere que son críticos en el establecimiento y el mantenimiento del equilibrio inmunológico por las moléculas que liberan.

El estudio: Los investigadores utilizaron herramientas genéticas avanzadas para mirar a las bacterias intestinales ( “microbioma”) en muestras fecales de 60 personas con EM y 43 personas sin EM. En el grupo con SM, 32 fueron “tratados”, es decir, que habían recibido interferón o acetato de glatiramer durante al menos seis meses; 28 eran “sin tratar”, lo que significa que nunca habían tenido tratamiento de la EM, no esteroides (por un mes), sin interferón o el acetato de glatiramer (durante tres meses), y no hay otros tratamientos (por seis meses).

Los resultados muestran diferencias en las bacterias intestinales entre las personas con EM y personas sin EM, incluido el aumento de bacterias asociadas con la inflamación en personas con EM. Estas diferencias correlacionadas con diferencias en la actividad de genes relacionados con las vías clave relacionados con la actividad inmune en la EM. Además, no había diferencias en ciertos tipos de bacterias intestinales entre las personas tratadas y no tratadas con EM, lo que sugiere que el tratamiento puede ayudar a normalizar algunos de los cambios relacionados con la EM se ven en las bacterias intestinales.
El equipo (Dres. Sushrut Jangi Howard L. Weiner, y sus colegas de la Universidad de Harvard y del Hospital Brigham de Mujeres de Boston) ha publicado los resultados en Nature Communications (Publicado en Internet el 28 de junio de, el año 2016 ).

Próximos pasos: Este estudio se suma a la creciente evidencia de la posible influencia de las bacterias intestinales en la actividad inmune. Se necesitan más estudios para determinar si las alteraciones en el microbioma intestinal juegan un papel en la actividad de la EM, o son una consecuencia de ella. Los autores señalan la posibilidad de que las estrategias de tratamiento de la EM en el futuro pueden incluir algunos diseñados para afectar el microbioma, tales como los probióticos. La Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple continúa financiando la investigación en esta área, más recientemente, el microbioma Consorcio MS , un análisis exhaustivo de las bacterias intestinales en las personas con EM para determinar los factores que pueden conducir la progresión y el desarrollo de estrategias para detener la progresión de probióticos.

Lea más sobre la investigación sobre la dieta y la EM
Lea acerca de la dieta y la nutrición en la EM

 

INFORMACIÓ ORIGINAL EXTRETA DE:
http://www.nationalmssociety.org/About-the-Society/News/Gut-Bacteria-Differ-in-People-with-MS-and-May-Resp

TRADUÏT AUTOMÁTICAMENT PER:
GOOGLE CHROME

 

 

INFORMACIÓN ORIGINAL EXTRAIDA DE:
http://www.nationalmssociety.org/About-the-Society/News/Gut-Bacteria-Differ-in-People-with-MS-and-May-Resp

TRADUCIDO AUTOMÁTICAMENTE POR:
GOOGLE CHROME