Els estudis mostren que els blancs, mentre que tenen el doble de probabilitats que els negres que sofreixen d’esclerosi múltiple (EM), els negres sofreixen més riscos d’esclerosi múltiple, i una varietat més àmplia dels símptomes més perillosos.  Los estudios muestran que los blancos, mientras que tienen el doble de probabilidades que los negros que sufren de esclerosis múltiple (EM), los negros sufren más riesgos de esclerosis múltiple, y una variedad más amplia de los síntomas más peligrosos.

Investigadors neurológics han descobert que, en els negres, la malaltia progressa més ràpidament – i que no responen tan bé a les teràpies.
Imatges de ressonància magnètica (MRI) d’una cohorte de 567 pacients consecutius amb esclerosi múltiple va mostrar que els negres amb esclerosi múltiple tenien més dany al teixit cerebral i tenia la matèria blanca i grisa, menys del normal en comparació dels blancs amb la malaltia.

“Els pacients negres van mostrar més dany en els teixits del cervell i acumulat les lesions cerebrals més ràpidament que els blancs, juntament amb la deterioració clínica ràpida”, confirma el primer autor de l’estudi Bianca Weinstock-Guttman. “Els resultats proporcionen més suport que els pacients negres experimenten una malaltia més greu, cridar a de les intervencions terapèutiques individualitzades per a aquest grup de pacients amb esclerosi múltiple. ”

Atès que el temps mitjà de tant diagnòstic de ‘l’ EM i l’aparició de l’EM al tractament va ser significativament menor per als negres en comparació dels blancs, és probable que l’augment del risc de discapacitat per als negres és independent d’accés a la salut.

També s’ha observat que els negres amb esclerosi múltiple eren més propenses a presentar signes multifocales i símptomes , eren més propensos a tenir una afectació clínica limitada als nervis òptics i la medul·la espinal (ópticoespinal MS), i eren més propensos a desenvolupar la mielitis transversa en comparació de blanc nord-americans amb EM.
Més informació sobre les diferències racials en l’esclerosi múltiple

El temps de diagnòstic: Els grups difereixen quant al temps que es va trigar a obtenir un diagnòstic després que va començar a experimentar símptomes de l’EM. Els negres van ser diagnosticats al voltant d’un any després de l’aparició dels símptomes, mentre que els participants de raça blanca van ser diagnosticats dos anys després que els símptomes van començar. Una teoria és que els pacients de raça negra estaven experimentant símptomes més severs, la qual cosa va conduir a un diagnòstic més ràpid.

Els primers símptomes: pacients de raça negra tendeixen a tenir símptomes més diversos en l’inici de la malaltia, causada per múltiples lesions en diferents parts del sistema nerviós central, que en el grup blanc ho va fer. No obstant això, aproximadament el 18% dels negres tenien símptomes restringits als nervis òptics i la medul·la espinal, mentre que només el 8% dels participants de raça blanca tenien lesions limitades a aquestes àrees. Les persones de raça blanca en l’estudi eren més propensos a tenir lesions en els seus cervells.
Començar el tractament més ràpid: els negres van començar el tractament amb una teràpia modificadora de la malaltia en mitjana uns 6 anys després de l’aparició dels símptomes, en comparació dels 8 anys transcorreguts entre l’inici dels símptomes i l’inici de tractament en el grup blanc. Igual que es diagnostica amb major rapidesa després de l’aparició dels símptomes, és la hipòtesi que tal vegada els participants de raça negra estaven experimentant més severs o incapacitantes símptomes i això va portar als metges que recomanen el tractament primerenc.

Curiosament, no va haver-hi diferències en l’enfocament del tractament, com a participants de raça blanca havia canviat el tractament amb més freqüència. A més, 13 participants de raça blanca havien estat tractats amb polsos de Solu-Medrol, mentre que cap dels participants de raça negra havia rebut aquest tipus de tractament.

Les diferències de mobilitat: A partir d’aquest estudi, sembla que els afroamericans són una mica més propensos a desenvolupar problemes de mobilitat que els nord-americans blancs. Hi havia un risc 1,67 vegades major que els participants negres finalment es necessita un bastó per caminar. Això també va ocórrer prop de 6 anys abans, en el grup negre que en el grup blanc (després de 16 anys vs 22).

No sembla haver-hi evidències que els afroamericans tenen una major probabilitat de ser depenent d’una cadira de rodes, no obstant això, una anàlisi més profunda mostra que parteix de la raó d’això és perquè els afroamericans en l’estudi tenien en mitjana 2,5 anys més en l’inici de la malaltia ( ser major a l’inici de la malaltia és un factor predictiu de discapacitat més) que els participants de raça blanca.

La mitjana de temps fins que la cadira de rodes de dependència (quan va ocórrer) era de 8 anys menys dels afroamericans (30 anys després de l’aparició de la malaltia) que per als blancs (38 anys després de l’aparició de la malaltia).

Font: Copyright BlackDoctor.org © 2012, BlackDoctor, Inc (26/06/12)

INFORMACIÓ ORIGINAL EXTRETA DE:

http://www.msrc.co.uk/index.cfm?fuseaction=show&pageid=2479&CFID=4728623&CFTOKEN=30016981

 

 

TRADUÏT AUTOMÁTICAMENT PER:
http://www.apertium.org/index.php?id=translatetext

Investigadores neurológicos han descubierto que, en los negros, la enfermedad progresa más rápidamente – y que no responden tan bien a las terapias.

Imágenes de resonancia magnética (MRI) de una cohorte de 567 pacientes consecutivos con esclerosis múltiple mostró que los negros con esclerosis múltiple tenían más daño al tejido cerebral y tenía la materia blanca y gris, menos de lo normal en comparación con los blancos con la enfermedad.

“Los pacientes negros mostraron más daño en los tejidos del cerebro y acumulado las lesiones cerebrales más rápidamente que los blancos, junto con el deterioro clínico rápido”, confirma el primer autor del estudio Bianca Weinstock-Guttman. “Los resultados proporcionan más apoyo que los pacientes negros experimentan una enfermedad más grave, llamar a de las intervenciones terapéuticas individualizadas para este grupo de pacientes con esclerosis múltiple. “

Dado que el tiempo medio de tanto diagnóstico de EM y la aparición de la misma al tratamiento fue significativamente menor para los negros en comparación con los blancos, es probable que el aumento del riesgo de discapacidad para los negros es independiente de acceso a la salud.

También se ha observado que los negros con esclerosis múltiple eran más propensas a presentar signos multifocales y síntomas , eran más propensos a tener una afectación clínica limitada a los nervios ópticos y la médula espinal (ópticoespinal MS), y eran más propensos a desarrollar la mielitis transversa en comparación con blanco estadounidenses con EM.

Más información acerca de las diferencias raciales en la esclerosis múltiple

El tiempo de diagnóstico: Los grupos difieren en cuanto al tiempo que se tardó en obtener un diagnóstico después de que comenzó a experimentar síntomas de la EM. Los negros fueron diagnosticados alrededor de un año después de la aparición de los síntomas, mientras que los participantes de raza blanca fueron diagnosticados dos años después de que los síntomas empezaron. Una teoría es que los pacientes de raza negra estaban experimentando síntomas más severos, lo que condujo a un diagnóstico más rápido.

Los primeros síntomas: pacientes de raza negra tienden a tener síntomas más diversos en el inicio de la enfermedad, causada por múltiples lesiones en diferentes partes del sistema nervioso central, que en el grupo blanco lo hizo. Sin embargo, aproximadamente el 18% de los negros tenían síntomas restringidos a los nervios ópticos y la médula espinal, mientras que sólo el 8% de los participantes de raza blanca tenían lesiones limitadas a estas áreas. Las personas de raza blanca en el estudio eran más propensos a tener lesiones en sus cerebros.

Comenzar el tratamiento más rápido: los negros comenzaron el tratamiento con una terapia modificadora de la enfermedad en promedio unos 6 años después de la aparición de los síntomas, en comparación con los 8 años transcurridos entre el inicio de los síntomas y el inicio de tratamiento en el grupo blanco. Al igual que se diagnostica con mayor rapidez después de la aparición de los síntomas, es la hipótesis de que tal vez los participantes de raza negra estaban experimentando más severos o incapacitantes síntomas y esto llevó a los médicos que recomiendan el tratamiento temprano.

Curiosamente, no hubo diferencias en el enfoque del tratamiento, como participantes de raza blanca había cambiado el tratamiento con más frecuencia. Además, 13 participantes de raza blanca habían sido tratados con pulsos de Solu-Medrol, mientras que ninguno de los participantes de raza negra había recibido este tipo de tratamiento.

Las diferencias de movilidad: A partir de este estudio, parece que los afroamericanos son algo más propensos a desarrollar problemas de movilidad que los estadounidenses blancos. Había un riesgo 1,67 veces mayor que los participantes negros finalmente se necesita un bastón para caminar. Esto también ocurrió cerca de 6 años antes, en el grupo negro que en el grupo blanco (después de 16 años vs 22).

No parece haber evidencias de que los afroamericanos tienen una mayor probabilidad de ser dependiente de una silla de ruedas, sin embargo, un análisis más profundo muestra que parte de la razón de esto es porque los afroamericanos en el estudio tenían en promedio 2,5 años más en el inicio de la enfermedad ( ser mayor al inicio de la enfermedad es un factor predictivo de discapacidad más) que los participantes de raza blanca.

La mediana de tiempo hasta que la silla de ruedas de dependencia (cuando ocurrió) era de 8 años menos de los afroamericanos (30 años después de la aparición de la enfermedad) que para los blancos (38 años después de la aparición de la enfermedad).

Fuente: Copyright BlackDoctor.org © 2012, BlackDoctor, Inc (26/06/12)

 

 

INFORMACIÓN ORIGINAL EXTRAÍDA DE:

http://www.msrc.co.uk/index.cfm?fuseaction=show&pageid=2479&CFID=4728623&CFTOKEN=30016981

 

 

TRADUCIDO AUTOMÁTICAMENTE POR:
LA BARRA DE GOOGLE

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Skip to content